Home
Übersetzung
Kontakt
Impressum

Seit vielen Jahren arbeite ich als freischaffender Übersetzer für die Synchronbranche. Ich habe in der Zeit neben vielen verschiedensten englischen und amerikanischen Fersehserien unzählige Filme für Kino und Fernsehen übersetzt.

Ich lebe in Berlin, pflege aber einen intensiven geistigen Austausch mit Freunden und Bekannten In Großbritannien und Nord-Amerika und versuche so, dass ich englischsprachig auf dem aktuellen Stand bleibe.

Ich arbeite schnell; mir macht meine Arbeit Spaß; ich bin vielseitig interessiert und arbeite mich auch gern in ungewöhnlichere Themenbereiche ein.

Karl-Artur Haag
Karl@kahaag.de